far enough перевод

• достаточно далеко

• far:    1) дальний, далекий; отдаленный Ex: from a far country из далекой страны Ex: far journey далекое путешествие Ex: far future далекое (отдаленное) будущее2) (более) отдаленный Ex: at the far side of t
• enough:    1) достаточное количество Ex: we have enough of everything у нас всего довольно Ex: I've had enough of him он мне надоел Ex: I've had enough of fighting я устал от битв Ex: enough and to spare более
• by enough:    без сомнения
• as far as:    поскольку до чего-либо
• by far:    She was by far the camp's best swimmer. ≈ Она, безусловно, плавала лучшевсех в лагере. значительно
• by far not:    далеко не
• far and by:    в общем
• far-:    1) в сложных прилагательных (в т.ч. и субстантивированных прилагательных) имеет значение далеко, дальний Ex: faraway далекий Ex: far-come явившийся издалека Ex: far-off отдаленный Ex: far-sighted да
• not far:    недалеко
• about enough:    adj infml I've had just about enough of this nonsense — С меня довольно этой ерунды She's had about enough of your impudence — Ваши хамские замашки у нее вот уже где
• acute enough:    достаточно остро
• barely enough:    в обрез
• big enough:    Big Enough (песня Кирина Дж. Каллинана)
• curiously enough:    любопытно, как ни странно довольно любопытно
• eight is enough:    Восьми достаточно

• Fly to it far enough, and therefore expensive.
  Лететь до него достаточно далеко, а значит, недешево.
• Others thought the proposals did not go far enough.
  Другие считали, что эти предложения идут недостаточно далеко.
• But these reforms do not go far enough.
  Однако эти реформы не являются достаточно глубокими.
• It would be far enough today, to be continued.
  Было бы достаточно далеко, чтобы быть продолжена.
• We have come far, but not nearly far enough.
  Мы прошли большой путь, но этого недостаточно.
• The agents in both cases did not spread far enough.
  В обоих случаях степень рассеяния агентов оказалась недостаточной.
• Some may argue that these proposals do not go far enough.
  Кое-кто может сказать, что эти предложения недостаточно масштабны.
• We have come a long way, but not far enough.
  Пройден большой путь, но этого недостаточно.
• The improvement over the earlier text does not go far enough.
  Улучшение первоначального текста не достаточно глубокое.
• However, even that extensive series of reforms did not go far enough.
  Однако даже этот широкий комплекс реформ является недостаточно смелым.